嘉兴翻译日记

本报讯 7月8日，“新正方杯”嘉兴市第二届公务员英语口语竞赛在嘉兴一中举行。本次比赛由市委组织部、市外事办、市人事局和市委直属机关工委主办。

　　比赛面向各县（市、区）、市直机关的公务员，共分为主题演讲、即兴演讲和即兴问答三个环节。“举办这次比赛就是为了配合市委、市政府开展的‘创业服务年’、‘创新推进年’活动，展示我市公务员风采，同时结合奥运之年的主题，表现我市公务员牵手奥运、服务奥运的愿望与水平。”主办方有关负责人表示。

　　经过初步挑选，在32名报名选手中共有25人参加了当天的比赛。在上午的主题演讲环节中，选手们紧扣“2008北京奥运”的主题，用英语展现了我市改革开放30年经济与社会发展所取得的成绩。经过激烈角逐，有12名选手顺利晋级下午的决赛。

　　来自桐乡市委党史研究室的选手钱星辉是本次比赛中年龄最大的参赛者，英语专业出身的他凭借题为《奥运文化意识》的演讲获得了外籍评委的称赞。“通过这次比赛，不仅普及了奥运知识，而且展现了嘉兴公务员的全新风采。”钱星辉如是说。

　　在经历了决赛的即兴演讲与即兴问答两轮角逐后，来自秀洲区纪委的丁怡荣拔得头筹。