嘉兴翻译日记

嘉兴翻译行业笔记,谢谢您的参与使用

« 浙江嘉兴14万世博平安志愿者共筑护城河 国外友人做志愿者 无偿教交警说英语 »

学英语从娃娃抓起是一种悲哀

某小学五年级老师贺西芹最近比较烦恼。学校最近规定,每周四早上晨读,学生必须读英语。许多学生每周四上课时变得“一问三不知”,因为英语占用了大量的时间,孩子们无暇复习和预习其他课程。对此,校方表示,现在英语课程越来越重要,无论上初中、高中或大学,英语是必不可少的科目。现在,各种英语培训班泛滥,就和教育环境有很大关系。贺西芹忧虑地说,英语从娃娃抓起是中国教育的一个悲哀。

目前,全世界20亿人在学英文,其中大量在中国。两亿多中学生为了英语考试而奋斗,大学生也为了过四六级狂背单词。虽然在欧洲许多国家,有人可以讲两三种语言,但在德国、法国这样的大国,却都重视对本国语言的保护。如果你到法国旅游时用英语问路,甚至会有人装作听不懂而不理睬。

从小学开始学英语到底有没有必要,会不会在造就少数精英的同时,耽误了大多数学生?德国语言学学会主席安格莉卡·雷德尔的话恰好回答了这些问题。2008年,德国高等院校计划用英语替代德语作为教学语言,但是雷德尔对此表示反对:“如果英语成为官方语言,那各国的语言就成了方言,我们只能在自己家里讲母语了,这给人的感觉就像在过去的殖民地国家一样。”

其实,英语并不艰深。一个英国农民掌握1500个单词就够一辈子使用。把任何一个智商正常的3岁孩子放到英国的幼儿园,半年后都能讲一口流利的英语。不少人表示,学外语其实很简单,如果为了学英语却连汉语文章都写不通顺,更让人担忧。

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By 嘉兴翻译公司

Copyright jiaxingfanyi.com.cn. Some Rights Reserved.