嘉兴翻译日记

　　人们只知有翻译家，何来翻译“推广家”？其实这是我加给金圣华教授的头衔。因为她不仅从事翻译写作，而且不断倡办各种社会活动，推广翻译，促进文化交流，四十年如一日，称她为翻译“推广家”是恰如其分的。　　　金圣华，出生上海，在台湾上中学，毕业于香港中文大学的前身崇基学院，后又获华盛顿大学硕士、巴黎大学博士学位。曾任香港中文大学校董、文学院副院长、翻译系主任兼讲座教授。现任香港翻译学会会长，出版有《英汉翻译概论》、《认识翻译真面目》、《译道行》、《名家翻...

        凤凰网的“锵锵三人行”以翻译为主题，邀请德国汉学家顾彬与著名文化人梁文道谈论翻译对于中国文化的重要性。　　他们三人的话题从“两会”红遍网络的温总理女翻译张璐开始。梁文道奇怪的是一位女翻译何以让网友追捧得热火朝天？三人一致认为这是因为她把温总理讲话中的中国古诗词翻译得非常到位贴切，抓住了一次让中国文化的精髓向世界展露的机会，让世界知道，除了《时代》周刊2009年度人...

　考研范文1：求职信 　　Applying for the Position of Assistant for Marketing Project Manager Directions:　　You are a senior of English for Business. A German company in China is recruiting an assistant to marketing project manager,which requires a good command o...

     翻译是使用不同语言的人们互相沟通的纽带和桥梁，是运用一种语言把另一种语言所表达的思想内容准确而又完整地再现的语言活动。在当今信息社会里，翻译起着越来越重要的作用。                        ...

　杨宪益仙逝不久，一家报纸对北京外国语大学英语学院首届翻译系学生进行了职业意愿调查，结果竟无一人将文学翻译列为“职业首选”。著名高校尚且如此，其余不难想见。杨先生地下有知，不知作何感想，不知会否有“为什么我们的学校培养不出有志于文学翻译的人才”之问？

...学生们将来自澳大利亚的英语老师张太乐团团围住,尽情享受互动式英语带来的快乐。从7月5日至16日,嘉兴一中举办第四届中澳英语夏令营,6位来自澳大利亚的老师给该校高一新生带来生动的英语体验。摄影 记者 储永志

女生具有独特报考优势的专业大盘点　　从人类生理角度讲，女生较擅长感性思维，男生则逻辑思维能力较强。这种差别导致男女生往往在高中分科时就出现了女偏文、男喜理的现象。在报考志愿、选择专业的时候，这种差别便愈加明显。女生的语言天赋以及细腻、耐心等特点使她们在当今大学的一些专业中唱起了“主角”。我们把这些女生具有独特报考优势的专业来个大盘点。 　　优势门类一——中文类 　　如今，纯中文专业已不如过去那么吃香了，汉语言文学专业也因此有了新面貌：对外汉语专业，...