嘉兴翻译日记

“场馆建设、赛事安排、观众组织、安保工作等一项也不能疏忽翻译，我们不仅要在场馆建设等硬件上达到高水准，还要提高市民素质积极参与，以优美环境迎接宾客，优质的窗口服务展示嘉兴新闻，让浙江省第十四届运动会在嘉兴的成功举办在省运动发展史上留下浓重一笔。”7月21日，嘉兴市六届政协第四十二次主席会议，在对嘉兴体育馆、少体校、环境保护监测站进行现场视察后，就浙江省第十四届运动会准备和环保工作两大议题进行协商议政。与以往不同的是，嘉兴新闻市政协主席会议的安排由原先的一天的专题议政改为上...

嘉兴翻译6月4日上午，来自嘉兴沃尔德外语学校的外教NEELS先生和DOKEN先生接受邀请，作为世博志愿者来到南湖交警大队，给民警上了一堂生动的英语课。开始上课之前，南湖大队领导为外教志愿者颁发了志愿者的服装、徽章和手册。除了与外宾见面时必要的问候礼仪外，针对交警在实际工作中接触的大多是问路等情况，外教用模拟场景的形式进行了生动再现，并请民警参与其中。很多民警都是第一次面对面的与外国朋友直接交流，一开始感觉有点不好意思开口，但一堂课下来，大家的情绪都被热情又不乏西式幽默的外教所调动，嘉兴翻译抛开了...