嘉兴翻译日记

近几年，通用少儿英语星级考试在学生和家长中越来越受到追捧。记者了解到，“考星现象”日趋低龄化，许多孩子在家长的“督促”下还未踏入小学就已经开始了预热。今年12月开考的星级考近日在接受学生和家长报名，而最起劲的要数小学一、二年级的家长了。　　在“考星现象”愈演愈热的情况下，一线英语教师提醒家长，报班考证是一柄“双刃剑”，家长切不可操之过急，盲目跟风，而是要根据孩子的具体情况，在学有余力的前提下进行理性选...

在日前综合性人文社会科学文库《凤凰文库》首批图书的首发式上，学术经典的翻译质量问题再次成为大家关注的焦点。与会专家建议，翻译事业更多应冀望民间力量推动。 //-->");//-->　　据悉，凤凰出版集团斥资千万元打造的《凤凰文库》首批出版的124种图书中大部分都是对海外各领域前沿学术经典的翻译。华东师范大学历史系教授许纪霖告诉记者：“现在我们要引进一些西方经典的著作并不困难。最大的问题在于如何才能找到好的翻译！”面对目前翻译普遍存在质量不高的问题，专家们纷纷指出&ldqu...